AI 学习资料 · 智能体、技能与连接器
AI 智能体入门（精选 9 课）
导读
这是微软的 AI 智能体入门课，本库选了九节讲概念的课：智能体是什么、设计原则、工具调用和任务规划两种设计模式、怎样做得可靠可信、连接工具与彼此的协议（MCP、A2A、NLWeb）、上下文工程、记忆，以及用签名记录让智能体的操作可核查。代码已删去或改成一句说明，个别课仍有技术概念。适合已经在用 WorkBuddy、想弄清它为什么这样做事的人，读完你会更清楚任务该怎么交代、权限该怎么收。中文原为机器翻译，本库已对照英文校订，正文沿用中文版的“代理”一词。
目录
- 第 1 课 AI 智能体简介与使用场景
- 第 3 课 AI 智能体设计原则
- 第 4 课 工具使用设计模式
- 第 6 课 构建可信赖的 AI 智能体
- 第 7 课 规划设计模式
- 第 11 课 使用智能体协议（MCP、A2A 和 NLWeb）
- 第 12 课 AI 智能体的上下文工程
- 第 13 课 AI 智能体的记忆
- 第 18 课 用加密收据保护 AI 智能体
出处与授权
| 作者 | Microsoft Corporation（课程版权方，LICENSE 署名“Copyright (c) Microsoft Corporation.”）；简体中文原为 Co-op Translator 机器翻译 |
|---|---|
| 原文地址 | https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/tree/7dfa75abfa147bdbe72dab76dd0bd3aba186e367/translations/zh-CN |
| 上游版本 | 2026-10-24 |
| 获取日期 | 2026-10-27 |
| 许可 | MIT · 许可条款 · 随附许可文本 |
| 出处注明 | 《AI Agents for Beginners（AI 智能体入门）》简体中文版，© Microsoft Corporation。原文：https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners（commit 7dfa75a，2026-10-24）。依 MIT 许可转载，附许可全文。本库有删改：节选第 1、3、4、6、7、11、12、13、18 课，删去视频、代码和两张含第三方商标标识的图，并对照英文原文校订译文。中文最初由 Co-op Translator 机器翻译，可能有误，以英文原版为准。本库与 Microsoft 无关联，未获其认可或背书。 |
| 转载许可 | 仓库根目录 LICENSE 为 MIT（Copyright (c) Microsoft Corporation），条文明确覆盖“software and associated documentation files”；简体中文译文（translations/zh-CN）和中文配图（translated_images/zh-CN）与英文课程在同一仓库、同一许可下，仓库没有另行的文档或内容许可。MIT 允许复制、修改、再发布和商用，条件是保留版权声明和许可全文（raw/LICENSE 随附）；没有相同方式共享要求。是否另有 NOTICE 文件本次未检查（许可审核记录未提及）。另须遵守课程 README 的商标条款：不使用 Microsoft 标识，不暗示获其赞助或认可，不让人误以为是 Microsoft 发布的版本。未发现与 LICENSE 冲突的另行声明；商标条款与“无另行许可”的结论来自本次的许可审核记录，本次抓取没有重新下载根 README 复核。课程视频托管在 YouTube，不在本仓库许可范围内，本库未收录也未链接。 |
| 本库改动 | 从原课程中选取第 1、3、4、6、7、11、12、13、18 课，按原课顺序编为 9 章，章标题标出原课号；删去课程视频的缩略图和链接、全部代码块（每处改为一句说明）、代码示例与笔记本链接、Discord 社区邀请、部署冒烟测试、上下课导航和第 18 课的编程练习；两张含第三方商标标识的图未收录，改为文字说明；第 18 课的两段 Mermaid 流程图改为文字说明；去掉链接中的跟踪参数；对照同一提交的英文原文校订机器翻译，改正误译和不通顺的句子，补译中文版缺失的第 4 课“来自 MCP 服务器的工具”一节，并把第 6 课的英文提示词示例译成中文；统一用“你”称呼读者；对图中机器翻译有误的文字加编者注；每课末尾的免责声明改写为说明本库已校订、以英文原版为准。 |
未收录的内容
- 原课程其余各课：00-course-setup、02、05、08、09、10、14、15、16、17：按选题只收讲概念的 9 课；00 为环境配置，其余以框架、代码或部署为主
- 各课 code_samples/ 目录、*.ipynb 笔记本和正文中的全部代码块：面向不写代码的读者；代码块改为一句话说明，完整代码见英文原版
- 8 张课程缩略图 translated_images/zh-CN/lesson-{1,3,4,6,7,11,12,13}-thumbnail.*.webp 及 YouTube 视频链接（含第 18 课的视频占位链接）：缩略图只用于跳转视频；视频不在仓库许可范围内，本库不收录视频
- translated_images/zh-CN/functioncalling-diagram.a84006fc287f6014.webp（23754 字节，sha256 c6587866b934b77fdc831da66401e0a7bfe2762b21c860840b95d409a35fbe3b）：图中含 OpenAI 等第三方商标标识，且中文步骤编号机器翻译有误；已抓取核对但未放入 raw/，正文改为“图略”说明
- translated_images/zh-CN/agent-service-in-action.34fb465c9a84659e.webp（58378 字节，sha256 5ad0f3354a25eef1e9b544d7ea9660c30418499108d3bff9cafbcbf4cef70dba）：图中含 Meta、Mistral 等多家公司的商标标识；已抓取核对但未放入 raw/，正文改为“图略”说明
- 各课的 Discord 社区邀请、部署冒烟测试段落、上一课/下一课导航：与本库读者无关或指向未收录的内容
- 第 18 课“练习题”一节（四个笔记本练习和两个扩展挑战）：全部是编程练习，依赖未收录的笔记本
- 第 3 课补充资源中两条只指向 openai.com、microsoft.com 首页的链接：链接与标题不符，保留标题、不附链接